кардан

  • 101дида — I [ديده] сифати феълии замони гузаштаи дидан: аз дидаю шунида нақл кардан; дидаву дониста а) хуб фаҳмида истода; б) қасдан, амдан; аз чизе дида гуфт. назар ба чизе; дида баромадан аз назар гузаронидан, муоина кардан; дида мондан а) дида гирифтан; …

    Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • 102қалам — I [قلم] а 1. афзорест найин, чӯбин ё филизӣ, ки ба воситаи он хат менависанд, хома, килк; қалами абрӯ қалами махсус барои ороиши абрӯи занон; қалами мӯин ниг. мӯ(й)қалам; қалами нақшакашӣ қалами филизӣ, ки нӯги дулабаи он ғафсу борик карда… …

    Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • 103қасд — [قصد] а 1. азм, ният, мақсад 2. нияти бад, суиқасд; қасди бад нияти бад, нияти бадкорӣ дар ҳаққи касе: қасди бад доштан, қасди бад кардан ба касе; ба қасди… а) бо мақсади…, бо нияти…; б) ба муқобили…, ба зидди…, алорағми…; аз ғайри қасд надониста …

    Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • 104қат — I [قط] а 1. қабат, таҳ: як қат ҷома 2. каҷ, хам; шикаста; қати курта ҷои таҳшуда хобидаи курта; чину ғиҷими курта; пули қаташ нашикаста гуфт. пули коғазии таҳаш вайроннашуда; киноя аз пули коғазии нав; қату пат сахт печу хамдор, ниҳоят каҷу килеб …

    Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • 105қафо — [قفا] а 1. пушти гардан, паси сар 2. умуман пушт, пас, ақиб; пай, дунбол; қафои расм пушти расм, тарафи холии акс; қафои саҳна паси парда (дар театр); қафои теппа тарафи пушти теппа, паси теппа; дари қафо дари воқеъ дар ақиб; дари партов; аз ҳама …

    Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • 106қувват — I [قوه // قوت] а 1. зӯр, қудрат, нерӯ: қувваи ҷисмонӣ, қувваи бозу, қувваи даст, қувваи худро нишон додан, ба коре қувват расидан 2. тоб, тавон, тоқат, мадор, маҷол; қувваи коре надоштан маҷол надоштан барои иҷрои коре 3. маншаи моддии воқеъ… …

    Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • 107миён — [ميان] 1. миёна, васат; муқоб. канор; байни ҳар чиз; байн, мобайн: аз миёни (одамон гузашта), аз миёни (китобҳо); дар миёни мардум дар байни омма; аз миён а) аз байн; б) талаба); аз меъёр зиёд аз ҳадди маҷ. аз он вақт (фурсат) 2. камари одам ва… …

    Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • 108мол — I [مال] асоси замони ҳозира аз молидан II [مال] молиш; масҳ; хору мол кардан молиш додан; сила кардан, навозиш кардан III [مال] а 1. дороӣ, сарват; мулк; моли …, мулки…, аз они… 2. иқт. ҳар чизи моддии арзишдошта, ки барои қонеъ кардани талаботи… …

    Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • 109нон — [نان] 1. хӯроки асосии инсон, ки аз орд хамир карда мепазанд: нони гандум, нони гарм, нони зағора, нони сафед, нони сиёҳ, нони тафтон, нони фатир, нони хонагӣ, нони хушк, нони ҷавин, нони ширмол; нон буридан, нон пухтан, нон пора кардан, нон… …

    Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • 110овоз — [آواز] 1. садо, савт, бонг, нидо 2. суруд, оҳанг; овоз андохтан нолаву фиғон кардан, бо садои баланд гиристан, навҳасаро шудан (дар мотам ё ғами касе) 3. раъй, ҳамфикрӣ; бо як овоз бо аксарияти раъй, муттафиқан, бо иттифоқи тамом (мас., вақти… …

    Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ